ヨーガ・スートラ第1章第7節
प्रत्यक्षानुमानागमाः प्रमाणानि
【プラテャクシャ アヌマーナ アーガマーハ プラマーナーニ】
(English below)
プラテャクシャ(自分の五感で確かめたこと)、アヌマーナ(推測すること)、アーガマ(聖典や経典に記されたこと)が、正しい知識を知るためのプラマーナ(知るための道具)です。
Purate~yakusha (know and confirmed by own five senses), Anumana(guess), Argama(written in sacred book) are Pramāna (device of the knowledge).
~スートラの解説~
1.プラテャクシャ(自分の五感で確かめたこと)
自分の目で見るなど、五感で確かめたことです。
2.アヌマーナ(推測して得られる知識)
自分の目、五感で確認した情報をもとにして、推測してみてわかる知識のことです。
3.アーガマ(聖典や経典に記された知識)
自分の五感や推測では知ることができない知識を教えてくれるのが、聖典や経典に記される知識です。
以上がプラテャクシャ、アヌマーナ、アーガマの説明です。
ここで重要なのは、アーガマ(聖典や経典に記された知識)です。
聖典にはカルマとその結果の因果関係、死後の世界、生まれ変わりや輪廻などについて書かれています。
私たちの肉体は死んでも、真我である魂は死ぬことはありません。
真我は何度も生まれ変わり、輪廻を繰り返し、カルマを解消していきながら、
魂を向上させていきます。
そして、重要なことはカルマは恐れるものではないということです。
私たちの魂が、「自分は次はこれを学ぶ必要がある」と判断して、
自ら進んで輪廻を繰り返し、自分自身を磨いていくのです。
1.Purate~yakusha (know and confirmed by own five senses)
Felt and confirmed by own five senses.
By looking, by hearing for example.
2.Anumana(guess)
Guess and know by looking or other own five senses.
3.Argama(written in sacred book)
The knowledge from tradition or books, not by your own senses.
One of the most important knowledge is Argama.
Because if you get the knowledge from old books, you also understand karma, cause and effect, the world after death, a cycle of rebirth.
Our soul never die even though our body die.
Our true self is in a cycle of rebirth forever, resolve karma and improve your soul level.
The important thing to remember is that karma isn't the one you have to be afraid of.
Our soul is always willing to grow our selfs in the spiritual way.
That's why we (our soul) think and decide what we have to learn in our next lives and reborn again and again.
哲学・思想 ブログランキングへ
にほんブログ村